Keine exakte Übersetzung gefunden für ليس موضع خلاف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ليس موضع خلاف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Some of these are non-contentious, while others certainly are contentious.
    وبعض هذه المواضيع ليس موضع خلاف، بينما بعضها الآخر مثير للخلاف بلا شك.
  • The present report does not discuss the establishment of jurisdiction by the State in which the crime occurred as the existence of such jurisdiction is not disputed.
    لا يناقش هذا التقرير تحديد الولاية من طرف الدولة التي وقعت فيها الجريمة لأن وجود هذه الولاية ليس موضع خلاف.
  • By contrast, other judges took the position that torture cannot constitute a function of a head of State, and used this premise to argue that waiver was not at issue.
    وعلى النقيض من ذلك ارتأى آخرون أن التعذيب لا يمكن أن يشكل مهمة من مهام رئيس الدولة واستندوا إلى هذه الفرضية للقول بأن التنازل ليس موضع خلاف.
  • Mr. GONZALEZ ANINAT (Chile) said that Chile had repeatedly stressed the excellent quality of UNIDO's work at the Global Biotechnology Forum. That was not at issue.
    السيد غونـزاليس أنينات (شيلي): قال إن شيلي أكدت مرارا وتكرارا النوعية الممتازة للعمل الذي قامت به اليونيدو في الملتقى العالمي للتكنولوجيا الاحيائية، وليس هذا موضع خلاف.
  • What was at issue was not the intergovernmental nature of the Institute, but its partnership with its associate members, which were non-governmental organizations.
    وأضاف أن موضع الخلاف ليس الطبيعة الحكومية الدولية للمعهد بل شراكته مع أعضائه المنتسبين المؤلفين من منظمات غير حكومية.